Noël, A., Thérien, J. and Dallaire, S. Canadian Public Policy
Cette analyse de l'opinion publique sur l'aide étrangère montre que les Canadiens sont divisés à propos de l'internationalisme, et cela de deux manières. Premièrement, même si la plupart des citoyens s'accordent sur l'importance de l'aide, leur soutien reste souvent faible et ne s'accompagne pas vraiment d'un engagement en faveur d'actions concrètes. Deuxièmement, l'attitude des Canadiens envers l'aide indique qu'il existe une division au sein du public entre les internationalistes libéraux et les internationalistes conservateurs, et que ce clivage est ancré dans les différences idéologiques et partisanes propres à la politique canadienne. Semblable à celui que l'on trouve dans les autres pays, l'internationalisme canadien n'apparaît pas aussi vigoureux ni aussi consensuel qu'on le laisse souvent entendre. /// This analysis of public opinion toward foreign aid shows that Canadians are divided over internationalism, on two counts. First, while most citizens agree that development assistance is important, their support often remains shallow, unmatched by a commitment to undertake concrete actions. Second, the attitudes that Canadians hold toward development assistance indicate that there is a division in the country's public between liberal and conservative internationalists, a cleavage that is anchored in domestic ideological and partisan differences. Comparable to what is found in other countries, the internationalism of Canadians does not appear as vigorous and as consensual as is often suggested.